Übersetzungen der Community

Die Firmware für jeden Original Prusa-Drucker ist derzeit in mehrere Sprachen übersetzt und wir würden dies gerne weiter ausbauen. Wir heißen jeden willkommen, der sich uns anschließt und den Drucker in seine Muttersprache lokalisiert. Der Übersetzungsprozess wurde so gestaltet, dass er einfach ist. Es gibt jedoch bestimmte Anforderungen an Ihre IT-Kenntnisse, aber wir glauben, dass jeder mitmachen kann. Sollten Sie auf Probleme stoßen, werden wir Ihnen zur Seite stehen.

Wenn Sie die Übersetzungen übersetzen und pflegen möchten, kontaktieren Sie uns, indem Sie das untenstehende Formular ausfüllen. Bevor Sie sich anmelden, beachten Sie bitte, dass es sich nicht um einen einmaligen Übersetzungsauftrag handelt. Unsere Entwickler sind ständig dabei, die Firmware zu verbessern und neue Funktionen hinzuzufügen. Dies erfordert, dass Sie mit uns in Kontakt bleiben und Ihre Sprache auf dem neuesten Stand halten. Prüfen Sie außerdem, ob die gewählte Sprache nicht bereits von jemand anderem betreut wird. Unser Ziel ist es, zwei Betreuer pro Sprache zu haben.

Prusa Übersetzungsprogramm Formular

Nachdem wir Ihre Anfrage bearbeitet und bestimmte Dinge vorbereitet haben, werden wir uns mit weiteren Anweisungen an Sie wenden.

Hinweis: Original Prusa-Drucker sind mit unterschiedlicher Hardware ausgestattet (z.B. MK3S+ vs. MINI+) und es kann gewisse Einschränkungen hinsichtlich der Sprachen geben, die übersetzt werden können oder nicht. Insbesondere kann es bei einigen Bildschirmen Probleme mit der Anzeige bestimmter Zeichen geben. Wenn Ihre Sprache unten nicht aufgeführt ist, können wir sie derzeit nicht anzeigen.

Weitere Drucker wie SL1S, SL1, MINI+, MINI und andere werden in Kürze folgen.

Sollten Sie einen Vorschlag zur Übersetzung haben, kontaktieren Sie uns bitte unter diesem Link GitHub Anfrage.