⬢Las siguientes instrucciones están destinadas a la instalación de la Tira de LED blanca con la Fuente de alimentación externa Delta modelo MEA-065A24C en el Original Prusa Enclosure.

Las herramientas no están incluidas en el paquete del complemento.

⬢Llave Allen de 2.5mm

⬢Alicates de punta fina (para cortar las bridas)

⬢Paño o pieza de tela 15x15 cm

El External-PSU-bracket-DELTA está pensado para montar la fuente de alimentación externa en el cerramiento. Sin embargo, no es necesariamente necesario. Si no deseas instalar el soporte de la fuente externa, ve a Preparando la impresora.

⬢Fuente de alimentación Externa Delta(1x)

⬢Tornillo M3x8 (1x)

⬢Tuerca M3nS (1x)

⬢External-PSU-bracket-DELTA (1x)

⬢Inserta la tuerca M3nS en el soporte de la PSU externa. Utilizando la llave Allen, empuja la tuerca hasta el fondo de la pieza impresa y alinea la tuerca con el agujero de la pieza.

⬢Inserte la fuente externa en el soporte de la fuente y empújala hasta el fondo. Ten en cuenta la orientación correcta de la fuente.

⬢Guía el cable de la fuente de alimentación externa como en la imagen y coloca la ferrita del cable en el clip de la parte impresa.

⬢Abre la puerta del cerramiento.

⬢Coloca la impresora ladeada (como se muestra en la foto) dentro del cerramiento detrás de los amortiguadores antideslizantes.

⬢"Desbloquea" todos los PSU-locks y coge el conjunto de la PSU por su asa y retíralo del panel trasero.

⬢Coloca la fuente de alimentación sobre la base calefactable protegida con el paño. Gírala con el PSU-handle hacia arriba.

Si manipular el cerramiento es difícil debido a su peso, puedes sacar la impresora.

⬢Gira el cerramiento de modo que la parte trasera quede frente a ti.

⬢A través del orificio rectangular del panel posterior, suelta los dos tornillos que fijan el pie al panel inferior.

⬢Retire el pie de la parte inferior del cerramiento. No deseches la pieza, la necesitarás más tarde de nuevo.

⬢Guía el cable de la fuente de alimentación a través del orificio del panel inferior dentro del cerramiento.

⬢Pase el cable de la fuente de alimentación externa por el canal del soporte del pie. Mira la orientación del soporte de los pies.

⬢Desliza el soporte de los pies con el cable bajo la esquina del cerramiento.

⬢Alinea los agujeros del soporte de los pies con los agujeros de los perfiles inferiores.

⬢Fija el soporte de los pies con dos tornillos M3x12.

⬢Las siguientes instrucciones se refieren al montaje de la fuente de alimentación externa en el cerramiento, que es opcional. Si no deseas montar la fuente de alimentación externa en el cerramiento, ve a Instalando la fuente.

⬢Desde dentro, inserta el tornillo M3x8 en el perfil inferior cerca del logo de PRUSA.

⬢Coloca el conjunto de la fuente de alimentación externa en el perfil. Y alinéalo contra el tornillo.

⬢Aprieta el tornillo M3x8 desde el interior para montar la fuente de alimentación externa.

⬢Asegúrate de que los PSU-locks siguen giradas en la misma posición:

⬢Empuja la fuente a través de la abertura en el panel trasero.

⬢Coloca el PSU-holder en todas las PSU-locks.

⬢Gira todos los PSU-lock 90° para bloquear el conjunto de la fuente.

⬢Afloja dos tornillos del pie delantero izquierdo.

⬢Retire el pie del cerramiento. No deseches la pieza, la necesitarás más tarde de nuevo.

⬢Guía el cable externo de la fuente a través del orificio del panel inferior dentro del cerramiento.

⬢Pase el cable de la fuente de alimentación externa por el canal del soporte del pie.

⬢Desliza el soporte del pie con el cable bajo la esquina de la caja y alinea los agujeros de la pieza con los del perfil inferior.

⬢Fija el soporte de los pies con dos tornillos M3x12.

⬢Deja el cable de la fuente de alimentación externa libre por ahora. Lo conectaremos más adelante.

From November 2024, you may receive a new LED Stick Board, which can be supplemented with an additional LED strip.

⬢Difusor LED (1x)

⬢Placa tira LED (1x)

⬢Soporte Barra LED (3x)

⬢Tornillo M3x18 (3x)

⬢Tuerca M3n (3x)

⬢Inserta la tuerca M3n en cada Soporte de la Tira LED.

⬢Desliza la ranura inferior del soporte de la tira LED en la placa de la tira LED y alinea el soporte contra el primer agujero de la placa de la tira LED más cercano al conector de la tira (blanco).

⬢Empuja el soporte de la tira LED hasta el final en la placa de la tira LED.

⬢Realiza este procedimiento en los tres Soporte de Barra LED.

⬢Retira las láminas de protección de ambos lados del difusor LED.

⬢Empuja el difusor del LED en los soportes de la barra del LED. Utiliza la ranura superior.

⬢Desde el exterior, introduce tres tornillos M3x18 a través de los agujeros desde la izquierda en el perfil de soporte izquierdo.

⬢Desde el interior de la caja, fija el conjunto de la tira LED en los tornillos M3x18.

⬢Aprieta los tres tornillos M3x18 para asegurar el conjunto de la tira LED.

⬢Cable del LED (1x)

⬢Brida (4x)

⬢Presiona tres abrazaderas hasta la perforación en el perfil inferior izquierdo.

⬢Haz un bucle con el cable de la fuente como en la imagen.

⬢Fije el cable externo con la primera brida en el perfil inferior.

⬢Guía el cable a lo largo del perfil inferior por encima de las bridas y aprieta las dos bridas restantes.

⬢Conecta el cable de los LEDs al conector situado en la parte inferior de la tira de LEDs.

⬢Guía el cable del LED a través del orificio del panel inferior dentro del cerramiento.

⬢Pasa la abrazadera a través de la perforación en el perfil inferior izquierdo y aprieta el cable del LED y el cable de la fuente de alimentación externa con la abrazadera.

⬢Reacomoda la posición de la impresora como en la imagen. Colócala en el centro del cerramiento y ajusta la posición correcta:

⬢Cubierta Placa Básica (1x)

⬢Placa básica (1x)

⬢Tornillo M3x12 (2x)

⬢Arandela de seguridad dentada M3w (2x)

⬢Tuerca M3nS (2x)

⬢Monta la tuerca M3nS en el tornillo M3x12. Fíjala en unas roscas en la punta del tornillo.

⬢Empuja el tornillo con la tuerca hasta el final en el agujero de la misma forma dentro de la Cubierta de la Placa Básica.

⬢Retira el tornillo de la tuerca.

⬢Conecta el cable de filtración al conector de la placa base.

⬢Desde el interior del cerramiento, inserta dos tornillos M3x12 a través del perfil frontal.

⬢Coloca dos arandelas dentadas M3w en los tornillos.

⬢Inserta la placa básica en la Cubierta Básica de la Placa y alinea los agujeros de ambas piezas.

⬢Coge el conjunto de la placa base y alinea los agujeros con los tornillos del perfil.

⬢Coloca el conjunto de la placa básica en los tornillos y aprieta los tornillos desde el interior.

⬢Conecta el cable de la fuente de alimentación externa a la placa básica desde el lado izquierdo.

⬢Comprueba si funciona correctamente. Pulsa el botón LIGHT en el panel del cuadro básico y comprueba si la iluminación LED del interior se ha encendido.

⬢¡Buen trabajo! Acabas de instalar con éxito la tira LED.

Los siguientes pasos son para instalar la Tira de LED blanca con la Fuente de alimentación externa XP Power modelo VEC65US24.

⬢Las siguientes instrucciones están destinadas a la instalación de la Tira de LED blanca con la Fuente de alimentación externa XP Power modelo VEC65US24 en el Original Prusa Enclosure.

⬢Antes de empezar a instalar el complemento, ¡IMPRIME TODAS LAS PARTES DE PLÁSTICO NECESARIAS! Las piezas External-PSU-bracket-XP y Basic-board-cover están disponibles para su descarga en Printables.com.

Las herramientas no están incluidas en el paquete del complemento.

⬢Llave Allen de 2.5mm

⬢Alicates de punta fina (para cortar las bridas)

⬢Paño o pieza de tela 15x15 cm

⬢En los siguientes pasos, tendrás que acceder a la parte inferior del cerramiento. Esto se consigue haciendo que uno de los bordes inferiores del marco sobresalga de la superficie de trabajo. Se recomienda utilizar una caja de cartón y colocar el armario sobre ella.

⬢El tamaño de la caja debe ser de al menos 600 x 600 x 100 mm.

Nota: el External-PSU-bracket-XP está pensado para montar la fuente de alimentación externa en la caja. Sin embargo, no es necesariamente necesario. Si no deseas instalar el soporte de la PSU externa, ve a Retirando el LCD.

⬢Fuente de alimentación Externa XP (1x)

⬢Tornillo M3x8 (1x)

⬢Tuerca M3nS (1x)

⬢External-PSU-bracket-XP (1x)

⬢Inserta la tuerca M3nS en el External-PSU-bracket-XP. Utilizando la llave Allen, empuja la tuerca hasta el fondo de la pieza impresa y alinea la tuerca con el agujero de la pieza.

⬢Inserte la fuente externa en el External-PSU-bracket-XP y empújala hasta el fondo. Ten en cuenta la orientación correcta de la fuente.

⬢Pase el cable de la fuente de alimentación externa por el canal del soporte.

⬢Corta con cuidado la brida del haz de cables del LCD.

⬢Afloja los dos tornillos del conjunto del LCD.

⬢Desconecta los dos cables del LCD.

⬢Guía el cable del LCD a través del orificio del panel inferior dentro del cerramiento.

⬢Coloca la impresora en un ángulo (como se muestra en la imagen) en el cerramiento detrás de los amortiguadores antideslizantes.

⬢Retira la lámina de acero de la base.

⬢Extiende un trozo de tela sobre la base calefactable.

⬢Coloca la impresora en un ángulo (como se muestra en la imagen) en el cerramiento detrás de los amortiguadores antideslizantes.

⬢"Desbloquea" todos los PSU-locks y coge el conjunto de la PSU por su asa y retíralo del panel trasero.

⬢Coloca la fuente de alimentación sobre la base calefactable protegida con el paño. Gírala con el PSU-handle hacia arriba.

⬢Coloca el cerramiento sobre la caja de cartón con la parte trasera (lado con el agujero de la fuente en el panel trasero) sobresaliendo de la caja.

⬢Desde la parte inferior, suelta y retira los dos tornillos más cercanos a la esquina derecha.

⬢De la misma manera, mueve el cerramiento de manera que el lado derecho sobresalga de la caja.

⬢Afloja y retira cuatro tornillos del perfil inferior.

⬢Coloca el cerramiento de manera que todos los pies estén en la superficie.

⬢Desde dentro, inserta el tornillo M3x8 en el perfil inferior cerca del logo de PRUSA.

⬢Alinea el agujero del tornillo en el External-PSU-bracket-XP con el tornillo que sobresale y fíjalo al perfil.

⬢Aprieta el tornillo M3x8 desde el interior para montar la fuente de alimentación externa.

⬢Mueve la esquina trasera con la fuente de alimentación sobre el borde de la caja.

⬢A través del orificio rectangular del panel posterior, suelta los dos tornillos que fijan el pie al panel inferior.

⬢Retire el pie de la parte inferior del cerramiento. No deseches la pieza, la necesitarás más tarde de nuevo.

⬢Levanta ligeramente el panel inferior empujando desde abajo.

⬢Desde el lado inferior, empuja el cable de la fuente de alimentación con su abultamiento con una ferrita por el hueco en el panel inferior del cerramiento.

⬢Pase el cable de la fuente de alimentación por el canal del soporte de los pies. Mira la orientación correcta de la pieza.

⬢Mantén la orientación del soporte de los pies y colócalo en su lugar en parte inferior del cerramiento. Alinea los taladros en la pieza con los del marco inferior del cerramiento.

⬢Fija el soporte de los pies con dos tornillos M3x12.

⬢Tira suavemente del cable hacia delante y hacia atrás para comprobar que no está atrapado. Guarda el cable sobrante como se muestra en la imagen.

⬢Levanta ligeramente el panel inferior empujando desde abajo.

⬢Introduce la ferrita (parte cilíndrica) en el cable de la fuente de alimentación externa a través del orificio.

⬢Pase el cable externo por el agujero y déjalo libre por ahora.

⬢Afloja los dos tornillos que sujetan el pie.

⬢Retira el soporte del pie del fondo del cerramiento.

⬢Hay un canal de cables en el soporte de los pies. Pasa el cable de la fuente de alimentación por el canal del soporte de los pies. Mira la orientación correcta de la pieza.

⬢Mantén la orientación del soporte de los pies y colócalo en su lugar en parte inferior del cerramiento. Alinea los taladros en la pieza con los del marco inferior del cerramiento.

⬢Fija el soporte de los pies con dos tornillos M3x12.

⬢Tira suavemente del cable hacia delante y hacia atrás para comprobar que no está atrapado.

⬢Deja el cable extendido como se muestra en la imagen. El espacio entre la ferrita y el soporte de los pies debe ser de 2 a 5 cm.

⬢La parte delantera del cerramiento sobresale de la caja o la mesa. Es necesario que ambos pies de la parte delante se apoyen sobre uno de los apoyos anti-vibración. Evita colocar el cerramiento sobre el marco.

⬢Fija el panel inferior con dos tornillos M3x4 desde la parte inferior.

⬢La parte izquierda del cerramiento sobresale de la caja o la mesa. Es necesario que ambos pies de la parte delante se apoyen sobre uno de los apoyos anti-vibración. Evita colocar el cerramiento sobre el marco.

⬢Fija el panel inferior con cuatro tornillos M3x4 desde la parte inferior.

⬢Ahora, coloca el cerramiento sobre todos sus pies en la mesa de trabajo y retira la caja de cartón. Ya no la necesitaremos.

⬢Para introducir la impresora en el cerramiento, inserta primero su lado izquierdo.

⬢Coloca la impresora en un ángulo (como se muestra en la imagen) en el cerramiento detrás de los amortiguadores antideslizantes.

⬢Asegúrate de que los PSU-locks siguen giradas en la misma posición:

⬢Empuja la fuente a través de la abertura en el panel trasero.

⬢Coloca el PSU-holder en todas las PSU-locks.

⬢Gira todos los PSU-lock 90° para bloquear el conjunto de la fuente.

⬢Presiona tres abrazaderas hasta la perforación en el perfil inferior izquierdo.

⬢Haz un bucle con el cable de la fuente como en la imagen.

⬢Fije el cable externo con la primera brida en el perfil inferior.

⬢Guía el cable a lo largo del perfil inferior por encima de las bridas y aprieta las dos bridas restantes.

⬢Difusor LED (1x)

⬢Placa tira LED (1x)

⬢Soporte Barra LED (3x)

⬢Tornillo M3x18 (3x)

⬢Tuerca M3n (3x)

⬢Inserta la tuerca M3n en cada Soporte de la Tira LED.

⬢Desliza la ranura inferior del soporte de la tira LED en la placa de la tira LED y alinea el soporte contra el primer agujero de la placa de la tira LED más cercano al conector de la tira (blanco).

⬢Empuja el soporte de la tira LED hasta el final en la placa de la tira LED.

⬢Realiza este procedimiento en los tres Soporte de Barra LED.

⬢Retira las láminas de protección de ambos lados del difusor LED.

⬢Empuja el difusor del LED en los soportes de la barra del LED. Utiliza la ranura superior.

⬢Desde el exterior, introduce tres tornillos M3x18 a través de los agujeros desde la izquierda en el perfil de soporte izquierdo.

⬢Desde el interior de la caja, fija el conjunto de la tira LED en los tornillos M3x18.

⬢El conector debe estar orientado hacia abajo.

⬢Aprieta los tres tornillos M3x18 para asegurar el conjunto de la tira LED.

⬢Cable del LED (1x)

⬢Brida (1x)

⬢Conecta el cable de los LEDs al conector situado en la parte inferior de la tira de LEDs.

⬢Guía el cable del LED a través del orificio del panel inferior dentro del cerramiento.

⬢Pasa la abrazadera a través de la perforación en el perfil inferior izquierdo y aprieta el cable del LED y el cable de la fuente de alimentación externa con la abrazadera.

⬢Reacomoda la posición de la impresora como en la imagen. Colócala en el centro del cerramiento y ajusta la posición correcta:

⬢Conjunto del LCD (1x)

⬢Tornillo M3x8 (2x)

⬢Brida (1x)

⬢Guía el cable de la pantalla LCD a través del corte en el panel inferior.

⬢Fija la funda textil en el haz de cables con la brida. ¡No aprietes demasiado el haz, puede cortar los cables!

⬢Desde dentro, inserta el tornillo M3x8 en el perfil inferior.

⬢Coloca el conjunto del LCD cerca de los cables del LCD, como en la imagen. Ten en cuenta la misma orientación de la pantalla LCD que en la imagen. Mira las piezas LCD-supports para entenderlo mejor.

⬢Desliza el conjunto del LCD sobre los dos tornillos M3x8 del marco y apriétalos.

⬢Pasa la abrazadera por la perforación del panel inferior y por debajo del haz de cables del LCD.

⬢Aprieta la brida para asegurar el haz de cables del LCD. ¡No aprietes demasiado el haz, puede cortar los cables!

⬢Cubierta Placa Básica (1x)

⬢Placa básica (1x)

⬢Tornillo M3x12 (2x)

⬢Arandela de seguridad dentada M3w (2x)

⬢Tuerca M3nS (2x)

⬢Monta la tuerca M3nS en el tornillo M3x12. Fíjala en unas roscas en la punta del tornillo.

⬢Empuja el tornillo con la tuerca hasta el final en el agujero de la misma forma dentro de la Cubierta de la Placa Básica.

⬢Retira el tornillo de la tuerca.

⬢Conecta el cable de filtración al conector de la placa base.

⬢Desde el interior del cerramiento, inserta dos tornillos M3x12 a través del perfil frontal.

⬢Coloca dos arandelas dentadas M3w en los tornillos.

⬢Inserta la placa básica en la Cubierta Básica de la Placa y alinea los agujeros de ambas piezas.

⬢Coge el conjunto de la placa base y alinea los agujeros con los tornillos del perfil.

⬢Coloca el conjunto de la placa básica en los tornillos y aprieta los tornillos desde el interior.

⬢Conecta el cable de la fuente de alimentación externa a la placa básica desde el lado izquierdo.

⬢Comprueba si funciona correctamente. Pulsa el botón LIGHT en el panel del cuadro básico y comprueba si la iluminación LED del interior se ha encendido.

⬢¡Buen trabajo! Acabas de instalar con éxito la tira LED.